En este volumen no hay agenda ni ideología. Se han reunido varios textos de escritores mexicanos e internacionales (y un solo gringo, con un punto de vista particular) que tienen que ver, de manera directa u oblicua, con Estados Unidos. Al recopilar, pedí cuentos, crónicas o ensayos personales –cualquier género menos la diatriba antiyanqui que, por valiosa que pueda resultar (particularmente en la época nefasta de Bush), no es un género literario muy interesante−. Hay notas cómicas y trágicas, nostálgicas y amargas, resueltas e inquisitivas. Espero que este libro funcione como una ventana que refleje, en parte, cómo Estados Unidos es visto por el mundo.
–David Lida
